À 2 ans, on l'enchaîne pendant 50 ans... aujourd'hui, elle surprend tout le monde!

Shirley et Tarra se trouvaient dans le même cirque il y a plus de vingt ans. La presse attend le grand moment de Shirley, l’éléphante. Solomon, son gardien la baigne pour une dernière fois, avant qu’elle ne retrouve sa vieille amie. C’est avec beaucoup d’émotions qu’il se prépare à la laisser partir.

Quand il l’a rencontrée, il lui avait promis qu’elle n’aurait plus à porter de chaînes. Il est heureux qu’elle ait été libérée de ce cirque.

Lorsque les deux éléphantes se revoient, elles barrissent, se saluant, et passant leur trompe entre les barreaux pour se toucher. Mais voyez par vous-même leurs retrouvailles émouvantes. Les éléphants n’oublient pas.